They have a reputation for being mean and aggressive, but many experts say you can’t judge a dog by its breed